Kupfer-Zinn-Blei-Legierungen

Sprache / Language / Langue

TÜV Rheinland
CERT
ISO 9001:2015
(Okt. 2024)

english version

TÜV Nord
QM-System

Kurzbezeichnung nach DIN EN 1982	Zusammensetzung der Legierung in Prozent (Massenanteile)
Nummer	Cu	Al	Fe	Mn		Ni	P	Pb		S
CC 491 K	83,0 – 87,0	< 0,01	< 0,3	–		< 2,0	< 0,10	4,0 – 6,0		< 0,1
Kurzzeichen	Sb	Si	Sn	Zn
CuSn5Zn5Pb5-C	< 0,25	< 0,01	4,0 – 6,0	4,0 – 6,0
Bemerkungen: Konstruktionswerkstoff, gut gießbar, weich und bedingt hartlötbar, meerwasserbeständig	Gießverfahren und Bezeichnung		Mechanische Eigenschaften
			Zugfestigkeit Rm N/mm 2 min.		0,2 % Dehngrenze 0,2 % Rp 0,2 N/mm 2 min.		Bruchdehnung % A % min.		Brinellhärte HB min.
	Schleuderguss GZ		250		110		13		65
	Strangguss GC		250		110		13		65
Hinweise für die Verwendung: Wasser- und Dampfarmaturen bis 225°C, normal beanspruchte Pumpenteile

Kurzbezeichnung nach DIN EN 1982	Zusammensetzung der Legierung in Prozent (Massenanteile)
Nummer	Cu	Al	Fe	Mn		Ni	P	Pb		S
CC 493 K	81,0 – 85,0	< 0,01	< 0,2	–		< 2,0	< 0,10	5,0 – 8,0		< 0,1
Kurzzeichen	Sb	Si	Sn	Zn
CuSn7Zn4Pb7-C	< 0,3	< 0,01	6,0 – 8,0	2,0 – 5,0
Bemerkungen: Konstruktionswerkstoff, gut gießbar, weich und bedingt hartlötbar, meerwasserbeständig	Gießverfahren und Bezeichnung		Mechanische Eigenschaften
			Zugfestigkeit Rm N/mm 2 min.		0,2 % Dehngrenze 0,2 % Rp 0,2 N/mm 2 min.		Bruchdehnung % A % min.		Brinellhärte HB min.
	Schleuderguss GZ		260		120		12		70
	Strangguss GC		260		120		12		70
Hinweise für die Verwendung: Wasser- und Dampfarmaturen bis 225°C, normal beanspruchte Pumpenteile

Kurzbezeichnung nach DIN EN 1982	Zusammensetzung der Legierung in Prozent (Massenanteile)
Nummer	Cu	Al	Fe	Mn		Ni	P	Pb		S
CC 494 K	80,0 – 87,0	< 0,01	< 0,25	< 0,2		< 2,0	< 0,10	8,0 – 10,0		< 0,1
Kurzzeichen	Sb	Si	Sn	Zn
CuSn5Zn4Pb9-C	< 0,5	< 0,01	4,0 – 6,0	< 2,0
Bemerkungen: Gleitwerkstoff, „weicher“ Werkstoff	Gießverfahren und Bezeichnung		Mechanische Eigenschaften
			Zugfestigkeit Rm N/mm 2 min.		0,2 % Dehngrenze 0,2 % Rp 0,2 N/mm 2 min.		Bruchdehnung % A % min.		Brinellhärte HB min.
	Schleuderguss GZ		200		90		6		60
	Strangguss GC		200		100		9		60
Hinweise für die Verwendung: Lagerbuchsen, Gleitlager

Kurzbezeichnung nach DIN EN 1982	Zusammensetzung der Legierung in Prozent (Massenanteile)
Nummer	Cu	Al	Fe	Mn		Ni	P	Pb		S
CC 495 K	78,0 – 82,0	< 0,01	< 0,25	< 0,2		< 2,0	< 0,10	8,0 – 11,0		< 0,1
Kurzzeichen	Sb	Si	Sn	Zn
CuSn10Pb10-C	< 0,5	< 0,01	9,0 – 11,0	< 2,0
Bemerkungen: Lagerwerkstoff mit guten Gleiteigenschaften und guter Verschleißfestigkeit, gute Korrosionsbeständigkeit	Gießverfahren und Bezeichnung		Mechanische Eigenschaften
			Zugfestigkeit Rm N/mm 2 min.		0,2 % Dehngrenze 0,2 % Rp 0,2 N/mm 2 min.		Bruchdehnung % A % min.		Brinellhärte HB min.
	Schleuderguss GZ		220		110		6		70
	Strangguss GC		220		110		8		70
Hinweise für die Verwendung: Gleitlager mit hohen Flächendrücken, bei denen Kantenpressungen auftreten können, Spitzenbeanspruchung bei guter Schmierung: bis p = 6000 N/cm²

Kurzbezeichnung nach DIN EN 1982	Zusammensetzung der Legierung in Prozent (Massenanteile)
Nummer	Cu	Al	Fe	Mn		Ni	P	Pb		S
CC 496 K	74,0 – 80,0	< 0,01	< 0,25	< 0,2		0,5 – 2,0	< 0,10	13,0 – 17,0		< 0,1
Kurzzeichen	Sb	Si	Sn	Zn
CuSn7Pb15-C	< 0,5	< 0,01	6,0 – 8,0	< 2,0
Bemerkungen: Lagerwerkstoff mit guten Gleit- und Notlaufeigenschaften bei zeitweiligem Schmierstoffmangel und bei Wasserschmierung, beständig gegen Schwefelsäure	Gießverfahren und Bezeichnung		Mechanische Eigenschaften
			Zugfestigkeit Rm N/mm 2 min.		0,2 % Dehngrenze 0,2 % Rp 0,2 N/mm 2 min.		Bruchdehnung % A % min.		Brinellhärte HB min.
	Schleuderguss GZ		200		90		7		65
	Strangguss GC		200		90		8		65
Hinweise für die Verwendung: Lager mit hohen Flächendrücken, bei denen Kantenpressungen auftreten können, Spitzenbeanspruchung bei guter Schmierung: bis p = 5000 N/cm²

Kurzbezeichnung nach DIN EN 1982	Zusammensetzung der Legierung in Prozent (Massenanteile)
Nummer	Cu	Al	Fe	Mn		Ni	P	Pb		S
CC 497 K	70,0 – 78,0	< 0,01	< 0,25	< 0,2		0,5 – 2,5	< 0,10	18,0 – 23,0		< 0,1
Kurzzeichen	Sb	Si	Sn	Zn
CuSn5Pb20-C	< 0,75	< 0,01	4,0 – 6,0	< 2,0
Bemerkungen: Lagerwerkstoff mit besten Gleiteigenschaften, besonders gute Notlaufeigenschaften bei zeitweiligem Schmierstoffmangel u. bei Wasserschmierung, gut beständig gegen Schwefelsäure	Gießverfahren und Bezeichnung		Mechanische Eigenschaften
			Zugfestigkeit Rm N/mm 2 min.		0,2 % Dehngrenze 0,2 % Rp 0,2 N/mm 2 min.		Bruchdehnung % A % min.		Brinellhärte HB min.
	Schleuderguss GZ		170		80		6		50
	Strangguss GC		180		90		8		50
Hinweise für die Verwendung: Lager auch mit hohen Gleitgeschwindigkeiten, Spitzenbeanspruchung bei guter Schmierung: bis p = 4000 N/cm²

Mitteilung gemäß Artikel 33 der REACH-Verordnung (Merkblatt herunterladen)

FaLang translation system by Faboba